অ্যামাজন বিক্রেতা গোষ্ঠী: সংযোগ স্থাপন করুন, শিখুন এবং দ্রুত স্কেল করুন
অ্যামাজন হল সবচেয়ে বড় অনলাইন মার্কেটপ্লেস যেখানে লক্ষ লক্ষ সক্রিয় বিক্রেতা রয়েছে, যা কখনও কখনও আপনার জন্য অপ্রতিরোধ্য মনে হতে পারে, বিশেষ করে যদি আপনি সবেমাত্র আপনার ব্যবসা শুরু করেন। অ্যামাজন বিক্রেতা গোষ্ঠীতে যোগদান বিশেষভাবে উপকারী হতে পারে, কারণ তারা একটি সহায়ক সম্প্রদায় প্রদান করে যেখানে আপনি টিপস বিনিময় করতে পারেন, অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিতে পারেন এবং একসাথে আপনার ব্যবসা বৃদ্ধি করতে পারেন।
আপনি নতুন বা অভিজ্ঞ বিক্রেতা, যেভাবেই হোন না কেন, অ্যামাজন সেলার গ্রুপে যোগদান আপনাকে অবগত থাকতে, শিল্পের প্রবণতা সম্পর্কে জানতে এবং অর্থপূর্ণ সংযোগ তৈরি করতে সাহায্য করে যা আপনার প্রবৃদ্ধিকে ত্বরান্বিত করতে পারে। কিন্তু অ্যামাজন সেলার গ্রুপগুলি আসলে কী এবং কীভাবে তারা আপনার ব্যবসাকে উপকৃত করতে পারে?
এই প্রবন্ধে, আপনি শিখবেন কিভাবে এই গোষ্ঠীগুলি আপনাকে Amazon-এ আপনার সাফল্য বাড়াতে সাহায্য করতে পারে।

অ্যামাজন বিক্রেতা গোষ্ঠী কী?
অ্যামাজন সেলার গ্রুপ হল একটি ঘনিষ্ঠ অনলাইন কমিউনিটি যেখানে প্রতিষ্ঠিত বিক্রেতা এবং নবীনরা টিপস শেয়ার করে, প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে এবং সর্বশেষ ই-কমার্স ট্রেন্ড সম্পর্কে আপডেট থাকে। আপনি এই অ্যামাজন সেলার গ্রুপগুলি ফেসবুক, লিংকডইন বা রেডিটের মতো সোশ্যাল প্ল্যাটফর্মগুলিতে খুঁজে পেতে পারেন। এই গ্রুপগুলির মধ্যে কিছু সবার জন্য উন্মুক্ত, অন্যগুলি ব্যক্তিগত এবং সদস্য হিসাবে গ্রহণের আগে অনুমোদনের প্রয়োজন হয়।
এই গোষ্ঠীগুলিতে আপনি সব ধরণের ব্যবসায়ীদের সাথে দেখা করবেন - যারা বছরের পর বছর ধরে Amazon-এ বিক্রি করছেন থেকে শুরু করে সম্পূর্ণ নতুনদের জন্য। এই গোষ্ঠীগুলিতে সাধারণত কিছু শিল্প বিশেষজ্ঞ বা পরিষেবা প্রদানকারী থাকে যারা প্রায়শই সহায়ক পরামর্শ ভাগ করে নেয়। এই গোষ্ঠীগুলির USP হল তারা শেখার কেন্দ্র হিসেবে কাজ করে, বিভিন্ন অভিজ্ঞতা প্রদান করে। আপনি আপনার চ্যালেঞ্জগুলি নিয়ে আলোচনা করতে পারেন এবং ব্যবসায়িক সমস্যাগুলির বাস্তব সমাধান বা আপনার ব্যবসা বৃদ্ধির জন্য ধারণা খুঁজে পেতে পারেন।
একটি ব্যক্তিগত অ্যামাজন বিক্রেতা গ্রুপে যোগদানের সুবিধা
আপনি একজন অভিজ্ঞ বিক্রেতা হোন অথবা প্ল্যাটফর্মে আপনার ব্যবসা সম্প্রসারণ করতে চান, সেক্ষেত্রে অ্যামাজন বিক্রেতা গ্রুপে যোগদানের মাধ্যমে আপনি অসংখ্য সুবিধা পাবেন। এখানে কয়েকটি কারণ দেওয়া হল কেন আপনার এর অংশ হওয়ার কথা বিবেচনা করা উচিত:
- অভ্যন্তরীণ টিপস এবং কৌশলগুলিতে অ্যাক্সেস
প্রাইভেট বিক্রেতা গোষ্ঠীগুলি প্রায়শই অভ্যন্তরীণ জ্ঞান ভাগ করে নেয় যা পাবলিক ফোরাম বা অনলাইন কোর্সে পাওয়া যায় না। সদস্যরা পণ্য তালিকা, বিপণন প্রচারণা এবং এমনকি অ্যামাজনের জটিল অ্যালগরিদমগুলি কীভাবে নেভিগেট করবেন তার জন্য পরীক্ষিত কৌশলগুলি ভাগ করে নেয়। পণ্যের দৃশ্যমানতা বা রূপান্তরের ক্ষেত্রে আপনার যদি কোনও চ্যালেঞ্জ থাকে তবে এটি বিশেষভাবে কার্যকর।
- শিল্প সহকর্মীদের সাথে সংযোগ স্থাপন করুন
একটি অ্যামাজন বিক্রেতা গোষ্ঠীতে যোগদানের মাধ্যমে আপনি এমন পেশাদারদের একটি নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে পারবেন যারা একইভাবে সফল ই-কমার্স ব্যবসা গড়ে তোলার উপর মনোযোগী। আপনি এমন অন্যদের খুঁজে পাবেন যারা আপনার সংগ্রাম এবং সাফল্য ভাগ করে নেবেন, যার ফলে উদ্যোক্তা যাত্রা অনেক কম একাকী বোধ করবে। নেটওয়ার্কিং সম্ভাব্য ব্যবসায়িক সহযোগিতা বা অংশীদারিত্বের দ্বার উন্মোচন করে, যা বর্ধিত সুযোগের দিকে পরিচালিত করতে পারে।
- দ্রুত সমস্যা সমাধান
অ্যামাজনের বিক্রয় প্ল্যাটফর্ম জটিল, এবং সমস্যাগুলি হঠাৎ করেই দেখা দিতে পারে—সেটা আপনার অ্যাকাউন্টে হঠাৎ সমস্যা, লজিস্টিক বিলম্ব, অথবা অ্যামাজনের নীতিতে পরিবর্তন যাই হোক না কেন। যোগাযোগের জন্য একটি সম্প্রদায় থাকা আপনার ঘন্টার পর ঘন্টা হতাশা থেকে মুক্তি দিতে পারে। অনেক বিক্রেতা একই রকম অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেন এবং তাদের সমাধানগুলি আপনাকে আপনার সমস্যাগুলি আরও দ্রুত সমাধান করতে সাহায্য করতে পারে।
- নতুন সরঞ্জাম এবং সম্পদ সম্পর্কে শেখা
অ্যামাজন বিক্রেতা গোষ্ঠীগুলি আপনার কার্যক্রম উন্নত করার জন্য সর্বশেষ সরঞ্জাম, সফ্টওয়্যার এবং পরিষেবাগুলির মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। থেকে জায় ব্যবস্থাপনা সরঞ্জাম বিজ্ঞাপন প্ল্যাটফর্মগুলিতে, আপনি প্রকৃত বিক্রেতাদের কাছ থেকে সুপারিশ এবং পর্যালোচনা পাবেন যারা সেগুলি পরীক্ষা করেছেন। এটি আপনার ব্যবসার জন্য সঠিক সরঞ্জামগুলি বেছে নিতে সাহায্য করে আপনার সময় এবং অর্থ সাশ্রয় করতে পারে।
- প্রেরণা এবং জবাবদিহিতা
একটি ই-কমার্স ব্যবসা পরিচালনা করা কখনও কখনও একাকীত্ব বোধ করতে পারে। বিক্রেতা গোষ্ঠীগুলি অত্যন্ত প্রয়োজনীয় প্রেরণা এবং জবাবদিহিতা প্রদান করে। উচ্চাকাঙ্ক্ষী ব্যক্তিদের একটি দলের সাথে জড়িত থাকা আপনাকে আপনার লক্ষ্যগুলিতে আরও মনোনিবেশ করতে এবং আপনার নিজস্ব অগ্রগতি ভাগ করে নিতে উৎসাহিত করতে পারে।
আপনার জানা উচিত এমন শীর্ষ চারটি অ্যামাজন বিক্রেতা গোষ্ঠী
এখানে কিছু শীর্ষস্থানীয় অ্যামাজন বিক্রেতা গোষ্ঠীর তালিকা দেওয়া হল যেখানে আপনার যোগদানের কথা বিবেচনা করা উচিত। প্রতিটির আলাদা আলাদা লক্ষ্য থাকে, তাই আপনি এমন একটি বেছে নিতে পারেন যা আপনার ব্যবসার চাহিদার সাথে সবচেয়ে ভালোভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ। আপনি যদি একজন অ্যামাজন বিক্রেতা হন, তাহলে সঠিক গোষ্ঠীতে যোগদান আপনার ব্যবসা দ্রুত বৃদ্ধি করতে সাহায্য করতে পারে। এখানে কিছু শীর্ষস্থানীয় অ্যামাজন বিক্রেতা গোষ্ঠীর নাম দেওয়া হল:
১. মিলিয়ন ডলার বিক্রেতা (এমডিএস)
মিলিয়ন ডলার সেলারস (এমডিএস) হল একটি এক্সক্লুসিভ গ্রুপ যা উল্লেখযোগ্য সাফল্যের সাথে সম্পন্ন অ্যামাজন ব্যবসার জন্য তৈরি করা হয়েছে। এই গ্রুপে অভিজ্ঞ বিক্রেতারা রয়েছেন যারা অ্যামাজনের প্রতিটি দিকের সাথে পরিচিত, এবং এটি আপনার বিক্রয় বৃদ্ধিতে সহায়তা করার জন্য "হোয়াইট হ্যাট" (নৈতিক) কৌশল শেখানোর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।
সদস্যদের একটি এক্সক্লুসিভ ফেসবুক গ্রুপ, গ্লোবাল নেটওয়ার্কিং ইভেন্ট এবং শিল্প নেতাদের সাথে নিয়মিত গ্রুপ কলের অ্যাক্সেস রয়েছে। তারা পরিষেবা প্রদানকারীদের একটি ডিরেক্টরি, সহায়ক নথি এবং সফ্টওয়্যার ছাড়ও অ্যাক্সেস করতে পারে।
MDS-এ যোগদানের জন্য, আপনাকে প্রমাণ করতে হবে যে Amazon আপনার প্রধান ব্যবসা এবং গত বছরে আপনি $1 মিলিয়নেরও বেশি আয় করেছেন। একবার আপনি যোগদান করার পরে, আপনাকে মাসে অন্তত একবার আলোচনায় অংশগ্রহণ করে সক্রিয় থাকতে হবে, অন্যথায় আপনাকে গ্রুপ থেকে বাদ দেওয়ার ঝুঁকি নিতে হবে।
MDS সদস্যপদ ফি প্রতি বছর $5,995, প্রাথমিক জমা $598 (যার মধ্যে আপনার প্রথম মাসের ফি অন্তর্ভুক্ত এবং ফেরতযোগ্য)। আপনি বার্ষিক মোট পরিমাণ পরিশোধ করতে পারেন অথবা এটিকে $599 মাসিক পেমেন্টে ভাগ করতে পারেন।
২. টাইটান নেটওয়ার্ক
টাইটান নেটওয়ার্ক হল একটি আমন্ত্রিত-শুধুমাত্র গ্রুপ যা আপনাকে সহকর্মী এবং শিল্প বিশেষজ্ঞদের সাথে সংযুক্ত করে দ্রুত বৃদ্ধি পেতে সাহায্য করে।
টাইটান নেটওয়ার্কের সদস্যরা বিক্রেতাদের একটি বিশাল নেটওয়ার্ক, সর্বশেষ কৌশল, আইনি, কর এবং শিপিং বিশেষজ্ঞদের পরামর্শ এবং ছাড়যুক্ত সফ্টওয়্যারের অ্যাক্সেস পান। আপনি মাসে দুবার লাইভ মাস্টারক্লাস এবং পণ্য সোর্সিং এবং লজিস্টিকসের জন্য এশিয়ার একটি নিবেদিতপ্রাণ দলের সহায়তাও পান।
সেরা সুবিধাগুলির মধ্যে একটি হল বার্ষিক অ্যাওয়ে উইকএন্ড, যেখানে অতিথি বক্তা, ব্রেকআউট সেশন, একের পর এক পরামর্শদান এবং নেটওয়ার্কিং অন্তর্ভুক্ত থাকে। একটি ডেডিকেটেড অ্যাপ সদস্যদের প্রশিক্ষণ উপকরণ অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয় এবং কেস স্টাডিজ এবং সম্প্রদায়ের সাথে ২৪/৭ সংযুক্ত থাকুন।
টাইটান নেটওয়ার্কের সদস্য হতে হলে, আপনাকে অবশ্যই একজন অ্যামাজন বিক্রেতা হতে হবে যিনি আপনার ব্যবসা বৃদ্ধিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং আপনার নিজস্ব অভিজ্ঞতা এবং পরিচিতি অন্যদের সাথে ভাগ করে নিতে ইচ্ছুক।
৩. ক্যাটালিস্ট৮৮
Catalyst88 হল একটি "Amazon মাস্টারমাইন্ড" গ্রুপ যা কৌশল, সিস্টেম এবং তাদের ব্যবসার পরিধি বৃদ্ধিতে আপনাকে সাহায্য করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। সদস্যরা বছরে চারবার সিয়াটলে মিলিত হন, যেখানে তারা বিশেষজ্ঞদের উপস্থাপনা শোনেন এবং কৌশল-কেন্দ্রিক সেশনে অংশগ্রহণ করেন। তারা সারা বছর ধরে বিশ্বজুড়ে ছোট ছোট মাস্টারমাইন্ড ইভেন্টও পরিচালনা করে।
এই গ্রুপটি একটি ফেসবুক গ্রুপে এক্সক্লুসিভ অ্যাক্সেস অফার করে যেখানে সদস্যরা ধারণা নিয়ে আলোচনা করতে, তথ্য ভাগ করে নিতে এবং একে অপরকে জবাবদিহি করতে পারে। সদস্যরা সুপারিশকৃত পরিষেবা প্রদানকারী এবং দরকারী নথির একটি লাইব্রেরিও অ্যাক্সেস পান।
Catalyst88-এ যোগদানের জন্য, আপনাকে বার্ষিক $1 মিলিয়নের বেশি আয় করতে হবে। আবেদন করার সময়, আপনাকে আপনার ব্যবসা এবং লক্ষ্য সম্পর্কে বিশদ বিবরণ প্রদান করতে হবে। যদি আপনি একজন বিদ্যমান সদস্যের কাছ থেকে রেফারেল পেতে পারেন, তাহলে এটি আপনার আবেদন প্রক্রিয়াকে দ্রুততর করতে সাহায্য করবে।
Catalyst88 সদস্যপদ বার্ষিক $25,000 খরচ করে, যা ত্রৈমাসিকভাবে পরিশোধ করা যেতে পারে।
4. ইকমার্সফুয়েল
যদিও এটি কেবল একটি অ্যামাজন গ্রুপ নয়, ই-কমার্সফুয়েলে প্রচুর সংখ্যক অ্যামাজন বিক্রেতা রয়েছে এবং যারা তাদের অনলাইন ব্যবসা বৃদ্ধির বিষয়ে আন্তরিক তাদের জন্য এটি একটি মূল্যবান সম্পদ। এই গ্রুপটি যাচাইকৃত, মানসম্পন্ন আলোচনা এবং সদস্যদের অফার করে যারা আপনাকে প্রকৃত, অর্থপূর্ণ পরামর্শ দিয়ে সাহায্য করতে পারে।
সদস্যদের eCommerceFuel Live বার্ষিক সম্মেলনে আমন্ত্রণ জানানো হয়, যেখানে তারা উচ্চ-প্রভাবশালী আলোচনায় অংশগ্রহণ করতে এবং অন্যান্য বিক্রেতাদের সাথে নেটওয়ার্ক তৈরি করতে পারে। বিশ্বজুড়ে নিয়মিত স্থানীয় ইভেন্টও রয়েছে। অন্যান্য সুবিধাগুলির মধ্যে রয়েছে একটি মালিকানাধীন পর্যালোচনা ডিরেক্টরিতে অ্যাক্সেস, জনপ্রিয় পণ্যের উপর ছাড় ইকমার্স সরঞ্জাম, এবং একটি প্রাণবন্ত আলোচনা ফোরাম যেখানে ১০,০০০ এরও বেশি আর্কাইভ করা আলোচনা থেকে শেখার সুযোগ রয়েছে।
ই-কমার্সফুয়েলে যোগদানের জন্য, আপনার অবশ্যই সাত অঙ্কের বার্ষিক আয় সহ একটি দোকানের মালিক হতে হবে। এই গ্রুপটি বিক্রেতা বা নতুনদের জন্য উন্মুক্ত নয়; প্রতিটি আবেদনকারীকে সাবধানে যাচাই করা হয়।
এই সদস্যপদটির খরচ প্রতি মাসে $১৪৯, ত্রৈমাসিক বিল করা হয়। তবে, যদি আপনি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়ার আগে এটি ব্যবহার করে দেখতে চান, তাহলে আপনি মাত্র $১ দিয়ে 149 দিনের ট্রায়ালের সুবিধা নিতে পারেন।
অ্যামাজনের মধ্যে কীভাবে গ্রুপ সেট আপ এবং পরিচালনা করবেন
একটি গ্রুপ পরিচালনার মাধ্যমে আপনি তথ্যের প্রবাহ নিয়ন্ত্রণ করতে, বিশেষজ্ঞদের আমন্ত্রণ জানাতে এবং একটি নির্দিষ্ট ধরণের সম্প্রদায় গড়ে তুলতে পারবেন। একটি Amazon বিক্রেতা গোষ্ঠীর সাথে শুরু করার জন্য এখানে কিছু পদক্ষেপ দেওয়া হল:
- প্ল্যাটফর্মের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিন
বেশিরভাগ বিক্রেতা গোষ্ঠী ফেসবুকে হোস্ট করা হয়, তবে আপনি লিঙ্কডইন, রেডডিট ব্যবহার করতে পারেন, অথবা এমনকি একটি ওয়েবসাইটে আপনার নিজস্ব ফোরাম তৈরি করতে পারেন। এমন একটি প্ল্যাটফর্ম বেছে নিন যা আপনার লক্ষ্য দর্শকরা সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করবেন এবং এমন একটি প্ল্যাটফর্ম বেছে নিন যা সহজে মিথস্ক্রিয়ার সুযোগ করে দেয়।
- আপনার গ্রুপের উদ্দেশ্য নির্ধারণ করুন
আপনি কোন ধরণের ব্যবসাকে আকর্ষণ করতে চান এবং কোন বিষয়গুলিতে আপনি মনোনিবেশ করতে চান তা ভেবে দেখুন। আপনি কি নতুন, উন্নত বিক্রেতা, অথবা ব্যক্তিগত লেবেলিং বা খুচরা বিক্রয়ের মতো নির্দিষ্ট ক্ষেত্রের লোকদের লক্ষ্য করছেন? একটি স্পষ্ট উদ্দেশ্য নির্ধারণ করা সঠিক সদস্যদের আকর্ষণ করতে সাহায্য করবে।
- স্পষ্ট নির্দেশিকা দিন
একটি সুস্থ ও উৎপাদনশীল পরিবেশ বজায় রাখার জন্য আলোচনার জন্য স্পষ্ট নিয়ম নির্ধারণ করুন। এর মধ্যে থাকতে পারে আত্ম-প্রচার, বিষয়বস্তুর উপর নির্ভরশীলতা এবং সম্মানজনক যোগাযোগ বজায় রাখার নির্দেশিকা। একটি সুসংগঠিত গোষ্ঠী সক্রিয় এবং অর্থপূর্ণ অংশগ্রহণকে উৎসাহিত করে।
- ব্যস্ততা উত্সাহিত করুন
গ্রুপটিকে সক্রিয় এবং আকর্ষণীয় রাখতে নিয়মিত পোস্ট করুন। প্রাসঙ্গিক নিবন্ধ শেয়ার করুন, প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন, এমনকি লাইভ সেশন বা ওয়েবিনার তৈরি করুন। আপনি এমন একটি পরিবেশ তৈরি করতে চান যেখানে সদস্যরা তাদের অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিতে এবং সাহায্য চাইতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন।
- ট্যাব রাখুন এবং পরিমিত করুন
আপনার গ্রুপ যত বড় হবে, তদারকি এবং নিয়ন্ত্রণ আরও গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠবে। আলোচনা পর্যবেক্ষণ করুন, উদ্ভূত যেকোনো সমস্যা সমাধান করুন এবং একটি ইতিবাচক পরিবেশ বজায় রাখুন। আপনার সদস্যরা যত বেশি নিযুক্ত থাকবেন, জড়িত সকলের জন্য গ্রুপটি তত বেশি মূল্যবান হবে।
ShiprocketX এর মাধ্যমে আপনার আন্তর্জাতিক শিপিং সহজ করুন
আপনার অ্যামাজন ব্যবসা সম্প্রসারণ একটি উল্লেখযোগ্য সুযোগ, তবে এর সাথে যথেষ্ট চ্যালেঞ্জও আসে, বিশেষ করে বিশ্বব্যাপী শিপিংয়ের সময়। শিপ্রকেটএক্স আপনার শিপিং পার্টনার হিসেবে, আপনি লজিস্টিকস নিয়ে চিন্তা না করেই আপনার ব্যবসা বাড়াতে পারেন। আমাদের আপনার পছন্দের পছন্দ হওয়ার আরও কিছু কারণ এখানে দেওয়া হল:
- সেরা শিপিং রেট: আপনাকে সবচেয়ে প্রতিযোগিতামূলক অফার করার জন্য আমরা শীর্ষস্থানীয় কুরিয়ার পরিষেবাগুলির সাথে অংশীদারিত্ব করি আন্তর্জাতিক শিপিং হার.
- দ্রুত ডেলিভারি: আমাদের একাধিক শিপিং বিকল্পের সাহায্যে, আপনি আপনার গ্রাহকদের জন্য সেরা ডেলিভারি সময় বেছে নিতে পারেন।
- সহজ ইন্টিগ্রেশন: ShiprocketX আপনার Amazon স্টোরের সাথে একীভূত হয়, শিপিং সহজ করে এবং সময় সাশ্রয় করে।
- বিশ্বব্যাপী নাগালের: নিজেকে সরবরাহ ব্যবস্থাপনা না করেই ২২০ টিরও বেশি আন্তর্জাতিক গন্তব্যে আপনার ব্যবসা সম্প্রসারণ করুন।
উপসংহার
অ্যামাজন বিক্রেতা গোষ্ঠীগুলি সহ-উদ্যোক্তাদের সাথে সংযোগ স্থাপন, অভিজ্ঞ পেশাদারদের কাছ থেকে অন্তর্দৃষ্টি অর্জন এবং শিল্পের প্রবণতাগুলির থেকে এগিয়ে থাকার একটি অমূল্য সুযোগ প্রদান করে। আপনি কি পরামর্শ চান? অ্যামাজন পণ্য তালিকা অথবা মার্কেটিং কৌশল বা অনুপ্রাণিত থাকার জন্য একটি সহায়ক সম্প্রদায়ের প্রয়োজন, এই গোষ্ঠীগুলি আপনার Amazon বিক্রয় যাত্রায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে পারে। যদি এবং যখন আপনি বিশ্বব্যাপী আপনার ব্যবসা শুরু করার জন্য প্রস্তুত হন, ShiprocketX আন্তর্জাতিক গ্রেপ্তার সম্পূর্ণ ঝামেলামুক্ত, আপনার ব্যবসা দ্রুত বৃদ্ধিতে সহায়তা করে।


