ਸ਼ਿਪਰੋਕੇਟ ਨੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਬੁਕਿਸ਼ ਸੰਤਾ ਗਵਾਹ ਦੀ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਵਿਕਾਸ ਦਰ ਤੇ 30% ਮਹੀਨਾ ਦੀ ਕਿਵੇਂ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ
"ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਥਾਈ ਦੋਸਤ ਹਨ; ਉਹ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਬਰ ਵਾਲੇ ਹਨ. ” - ਚਾਰਲਸ ਡਬਲਯੂ. ਇਲੀਅਟ
ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਦਤ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਹੜੀ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਕਾਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਵਿੱਚੋਂ ਇਕ ਹੈ. ਪੜ੍ਹਨਾ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਚੰਗੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ.
ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਆਦਤ ਬਣਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਖਰਕਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਆਦਤ ਪੈ ਜਾਵੇਗੀ. ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੁੱਚੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਲਈ ਵਧੀਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਰੁਟੀਨ ਦੇ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤਬਦੀਲੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਵਿਅਸਤ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਦਤ ਜ਼ਰੂਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਹੋਈ.
ਐਫ ਆਈ ਸੀ ਸੀ ਆਈ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਇਕ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਭਾਰਤ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਉਦਯੋਗ ਚੋਟੀ ਦੇ ਸੱਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਇਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਯੂਕੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੀਜੇ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਭਗ ਰੁਪਏ ਹੈ. 10,000 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ. ਇਹ ਮੁਨਾਫਾ ਪੱਖੋਂ ਮੁਨਾਫਾ ਭਰਪੂਰ ਹੈ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿਚ ਚੰਗੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ.
ਬੁਕਿਸ਼ ਸੰਤਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਇੱਕ ਈ -ਕਾਮਰਸ ਵੈਬਸਾਈਟ, ਬੁਕਿਸ਼ ਸੰਤਾ, ਇਨੋਵੇਟਿਵ ਸਟਾਰਟਅਪ ਐਲਐਲਪੀ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ. ਇਹ 2017 ਤੋਂ ਚਾਲੂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਕਿਫਾਇਤੀ ਕੀਮਤਾਂ ਤੇ ਮਿਆਰੀ ਸਾਹਿਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨਾ ਹੈ.
“ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਬਾਰੇ ਦਿਲਚਸਪ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੇ ਅਤੇ ਸੁਣਾਵੇ.”
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 100 ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰੀ-ਪਿਆਰੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਵਿਕਰੇਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਰੰਭ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਪਰ ਹੁਣ ਬ੍ਰਾਂਡ ਕੋਲ 70,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕੈਟਾਲਾਗ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਵੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀ-ਪਿਆਰੀਆਂ ਦੋਵੇਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. 10,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਾਠਕ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਲਈ ਬੁੱਕਿਸ਼ ਸਾਂਟਾ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ 20,000+ ਪਾਠਕਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਹੈ.
ਕੰਪਨੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਵਧੀਆ ਸਾਹਿਤ ਨੂੰ ਕਿਫਾਇਤੀ ਬਣਾ ਕੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਬੁਕੀਸ਼ ਸੰਤਾ ਨੇ ਪ੍ਰੀ-ਪਿਆਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਦੂਜੇ ਹੱਥ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਨੂੰ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ ਹੈ.
“ਅਸੀਂ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਪਾਈਰੇਟਡ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ.”
ਬੁੱਕਿਸ਼ ਸੰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੌਤੀਆਂ
ਹਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਕਈ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ! ਬੁਕਿਸ਼ ਸੰਤਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੁੱਖ ਚੁਣੌਤੀ ਪਾਠਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਸੀ ਕਿ ਬ੍ਰਾਂਡ ਕੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ.
“ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਅਤੇ ਫਲਿੱਪਕਾਰਟ ਦਾ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਪੁਸਤਕ ਉਦਯੋਗ ਉੱਤੇ ਗੜ੍ਹ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਾਠਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਜਿਹੇ ਫੋਰਮਾਂ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।”
ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ, ਸਟਾਰਟਅਪ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਫੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ 20,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਾਠਕਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਬਣਾਇਆ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, 2020 ਵਿਚ, ਕੰਪਨੀ ਮਹੀਨੇ ਵਿਚ 30% ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਸਥਿਰ ਦਰ ਨਾਲ ਵਧੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਵੱਡੇ ਮਾਰਕੀਟ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਹਥਿਆਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ.
ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਚੁਣੌਤੀ ਜਿਸਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਈਕਾੱਮਰਸ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਸਪੁਰਦਗੀ. ਬੁਕੀਸ਼ ਸੰਤਾ ਵੀ ਇਸੇ ਚੁਣੌਤੀ ਦੁਆਰਾ ਅਛੂਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਬ੍ਰਾਂਡ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕੋਰੀਅਰ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਣ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਪਾਠਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ. ਕੰਪਨੀ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਆਰਡਰ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਸਮਝਦੀ ਹੈ.
“ਇਕ ਪਾਸੇ, ਜੇ ਸਹੀ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਦੇ ਖਰਚੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੁੱਲ ਮਾਰਜਿਨ ਦਾ 50% ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੋਨੇ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਸਸਤਾ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣਨਾ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਕ ਪਤਲੀ ਲਾਈਨ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ”
ਸਿਪ੍ਰਕੇਟ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਕੰਪਨੀ ਛੋਟੇ ਰੇਟਾਂ 'ਤੇ ਰੇਟਾਂ' ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਦਰਾਂ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਵਿਕਾਸ ਦਰ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.
“ਸ਼ਿਪਰੋਕੇਟ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦਾ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਏਕੀਕਰਨ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ. ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਾਧੂ ਕੀਮਤ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਸਪੁਰਦਗੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵਿਚ ਮਦਦ ਮਿਲੀ ਹੈ। ”
ਸਿਪ੍ਰੋਕੇਟ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨਾਲ ਭਰੀ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਹੱਲ ਹੈ ਜੋ ਨਿਰਮਾਣ ਵੱਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਮਾਲ ਅਸਬਾਬ selਨਲਾਈਨ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਲਈ ਸੌਖਾ. ਇਕ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਰੇਟ ਕੈਲਕੁਲੇਟਰ ਤੋਂ ਬੀਮਾ ਕਵਰੇਜ ਤੱਕ, ਸਿਪ੍ਰੋਕੇਟ ਇਹ ਸਭ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਬੁੱਕਿਸ਼ ਸੈਂਟਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਿਪਰੋਕੇਟ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਭੇਜਦੀਆਂ ਹਨ. ਇਹ ਸਵੈਚਾਲਤ ਐਨਡੀਆਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਿਟਰਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ manageੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਬੰਧਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿਪ੍ਰੋਕੇਟ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ, ਬੁਕਿਸ਼ ਸੰਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਅਲਾਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਖਾਤਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਰੀਅਰ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਹੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.
“ਸਾਡਾ ਧਿਆਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ‘ ਤੇ ਹੈ ਕੋਰੀਅਰ ਕੰਪਨੀਆਂ. ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ, ਸਿਪ੍ਰੋਕੇਟ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਦਦਗਾਰ ਰਿਹਾ. "
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿਚ, ਬੁਕਿਸ਼ ਸੰਤਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, “ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਭੌਤਿਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸਪੁਰਦਗੀ ਵਿਚ ਰਿਮੋਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ, ਤਾਂ ਸ਼ਿਪਰੋਕੇਟ ਇਕ ਅਜਿਹਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਚੁਣਨਾ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ ਜੋ selਨਲਾਈਨ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਲਈ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜ਼ਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ. "
