चिन्ह साठी आता रिचार्ज करा  ₹ 1000   & मिळवा   ₹१६००*   तुमच्या वॉलेटमध्ये. कोड वापरा:   FLAT600   | पहिल्या रिचार्जवर मर्यादित कालावधीची ऑफर

फिल्टर

पार

हे आमच्या अनुसरण

भारत ते यूएसए हवाई मालवाहतूक: गुळगुळीत शिपिंगसाठी मार्गदर्शक

साहिल बजाज

साहिल बजाज

वरिष्ठ तज्ञ - विपणन @ शिप्राकेट

मार्च 14, 2024

11 मिनिट वाचा

भारत अमेरिकेसह जगातील विविध भागात माल पाठवतो. भारत आणि युनायटेड स्टेट्स दरम्यान हवाई शिपिंग नियम स्पष्टपणे परिभाषित केले आहेत ज्यामुळे त्यांनी मजबूत व्यापार संबंध विकसित केले आहेत. दोन्ही देशांमधील व्यापार गेल्या काही दशकांमध्ये वाढला आहे. वर्षानुवर्षे, चीन हा भारताचा अव्वल व्यापारी भागीदार होता, परंतु 2019 मध्ये त्याची जागा अमेरिकेने घेतली. अहवालानुसार भारत आणि युनायटेड स्टेट्स यांच्यातील व्यापार वाढला. USD 142 अब्ज वरून USD 16 अब्ज 1999 आणि 2018 दरम्यान. भारतातून यूएसएला जाणाऱ्या हवाई मालवाहू जहाजात सागरी मालवाहतूक प्रमाणेच वाढ झाली आहे. एअर कार्गोकडे कल मात्र वाढत आहे. हा ट्रेंड आणखी वाढण्याची अपेक्षा आहे कारण भारतातील व्यवसाय यूएसमध्ये राहणाऱ्या त्यांच्या ग्राहकांना मालाची जलद आणि कार्यक्षम डिलिव्हरी देण्याचा प्रयत्न करत आहेत. शिपमेंटची सुरळीत वाहतूक सुनिश्चित करण्यासाठी भारतातून USA पर्यंत हवाई मालवाहतुकीशी संबंधित सीमाशुल्क नियम आणि इतर नियमांची स्पष्ट माहिती असणे महत्त्वाचे आहे.

या लेखात, आम्ही भारतातून यूएसएला हवाई मार्गे मालाची वाहतूक करण्यामध्ये गुंतलेल्या गुंतागुंतांबद्दल सर्वसमावेशक माहिती सामायिक केली आहे. शोधण्यासाठी वाचा!

एअर कार्गो भारतातून यूएसए

भारतातून अमेरिकेत हवाई वाहतूक: प्रक्रियेचे विहंगावलोकन

वर नमूद केल्याप्रमाणे, दोन्ही देशांमधील व्यापार 1999 ते 2019 पर्यंत वाढला. 2020 मध्ये या वाढीला खीळ बसली कारण कोविड-19 महामारीच्या काळात अनेक व्यवसाय ठप्प झाले आणि राष्ट्रांमधील व्यापारावर मर्यादा आल्या. युनायटेड स्टेट्स आणि भारत अशा देशांमध्ये होते ज्यांना साथीच्या रोगाचा सर्वाधिक फटका बसला होता. तथापि, साथीच्या रोगावर नियंत्रण ठेवण्याच्या प्रयत्नात त्यांनी एकमेकांना आवश्यक औषधे आणि वैद्यकीय उपकरणे पुरवल्यामुळे त्यांच्यातील संबंध अधिक दृढ झाले. भारतातून यूएसएला हवाई मालवाहतूक या उद्देशासाठी वापरली गेली कारण ती शिपमेंट सुरक्षित ठेवत जलद वितरण सक्षम करते. त्याने त्या महत्त्वपूर्ण टप्प्यात तातडीच्या वैद्यकीय गरजा पूर्ण केल्या.

भारत हा अमेरिकेला कृषी उत्पादने आणि इतर विविध वस्तूंचा सर्वात मोठा पुरवठादार आहे. तांदूळ, मौल्यवान रत्ने आणि इलेक्ट्रॉनिक उपकरणे मोठ्या प्रमाणात निर्यात केल्या जाणाऱ्या मालांपैकी आहेत. भारतातून अमेरिकेत निर्यात झाल्याची आकडेवारी सांगते 78.54 अब्ज डॉलर्स 2023 आहे.

भारतातून यूएसएला हवाई मालवाहतूक त्यामध्ये कठोर मार्गदर्शक तत्त्वे संलग्न असलेल्या चरणांची मालिका समाविष्ट आहे. तुम्ही व्यापार भागीदारांना कोणत्या प्रकारच्या वस्तू पाठवू शकता आणि त्यासाठी क्लिअरन्स कसा मिळवावा याबद्दल सखोल माहिती असणे महत्त्वाचे आहे. आवश्यक व्यवस्था करण्यासाठी प्रक्रियेत किती खर्च येतो याची योग्य कल्पना असणे देखील महत्त्वाचे आहे.

आंतरराष्ट्रीय स्तरावर उत्पादनांच्या शिपिंगसाठी वेगवेगळे टप्पे किंवा टप्पे

आंतरराष्ट्रीय स्तरावर उत्पादने पाठवताना खालील चरणांचे पालन केले पाहिजे:

  1. निर्यात वाहतूक - या पायरीमध्ये वाहतुकीच्या योग्य साधनांची व्यवस्था करून विमानतळ किंवा बंदरात मालाची वाहतूक करणे समाविष्ट आहे.
  2. मूळ हाताळणी - या चरणादरम्यान, वस्तूंचे पॅकिंग आणि लेबलिंग करून ते आंतरराष्ट्रीय शिपिंगसाठी तयार केले जातात. त्यात निर्यात नियमांचे पालन करत असल्याची खात्री करण्यासाठी कागदपत्रे गोळा करणे आणि तयार करणे देखील समाविष्ट आहे.
  3. निर्यात सीमा शुल्क मंजुरी – या चरणात सीमाशुल्क दस्तऐवज तयार करणे आणि सबमिट करणे समाविष्ट आहे ज्यात निर्यात घोषणा, पॅकिंग सूची आणि व्यावसायिक बीजक समाविष्ट आहे. दस्तऐवजांची अचूकता सुनिश्चित करण्यासाठी ही पायरी सावधपणे हाताळली पाहिजे.
  4. हवा वाहतुक - भारतातून यूएसए पर्यंत हवाई मालवाहतूक करण्यासाठी, तुम्हाला विमानात जागा बुक करणे आवश्यक आहे. एक नामांकित शिपिंग कंपनी शोधणे ही पायरी कार्यक्षमतेने व्यवस्थापित करण्यात मदत करते. हे लॉजिस्टिक्स, सीमाशुल्क आणि कागदपत्रांची काळजी घेते.
  5. आयात सीमाशुल्क मंजुरी – यूएसएमध्ये माल येत असताना, ते आयात मंजुरीद्वारे जातात. ही पायरी सहजतेने पार पडेल याची खात्री करण्यासाठी, तुम्ही USA च्या सीमाशुल्क नियमांचे पालन केले पाहिजे. सर्व संबंधित कागदपत्रे जसे की आयात घोषणा, व्यावसायिक बीजक आणि बिछाना बिल.
  6. गंतव्य हाताळणी - या चरणात स्थानिक वाहतूक कंपन्या चित्रात येतात. ते विमानतळावरून सामान उचलतात आणि युनायटेड स्टेट्समध्ये त्यांच्या गंतव्यस्थानापर्यंत पोहोचवतात. 
  7. आयात वाहतूक - यामध्ये माल त्यांच्या अंतिम ठिकाणी पोहोचवण्यासाठी योग्य वाहतुकीची व्यवस्था करणे समाविष्ट आहे.

भारतातून यूएसएला पाठवताना प्रतिबंधित वस्तूंची यादी

निषिद्ध वस्तूंची स्पष्ट समज असणे महत्वाचे आहे जेव्हा भारतातून अमेरिकेत शिपिंग त्रास आणि विलंब टाळण्यासाठी. येथे आम्ही प्रतिबंधित वस्तूंची यादी प्रदान करतो. तथापि, आपल्या फ्रेट फॉरवर्डरसह ते तपासण्याची शिफारस केली जाते कारण नियमांमध्ये कधीही बदल होऊ शकतात.

  • घातक पदार्थ, जसे की संक्षारक आणि किरणोत्सर्गी पदार्थ
  • ज्वलनशील द्रव, वायू आणि रसायने
  • जिवंत प्राणी (आवश्यक परवानग्या आणि कागदपत्रांशिवाय)
  • सांस्कृतिक कलाकृती आणि पुरातन वस्तू (आवश्यक परवानग्यांशिवाय)
  • बंदुक, बंदुका आणि दारूगोळा
  • हस्तिदंत आणि लुप्तप्राय प्राण्यांपासून बनविलेले उत्पादने
  • फटाक्यांसह स्फोटके
  • संप्रेषण साधने किंवा रेडिओ ट्रान्समीटर (अधिकृततेशिवाय)
  • अश्लील साहित्य
  • बौद्धिक संपदा अधिकारांचे उल्लंघन करणाऱ्या वस्तू (जसे की बनावट ब्रँड)
  • अंमली पदार्थ आणि बेकायदेशीर औषधे
  • बनावट किंवा पायरेटेड वस्तू
  • बियाणे, वनस्पती आणि कृषी उत्पादने (योग्य परवानग्याशिवाय)
  • प्रिस्क्रिप्शन औषधे (संबंधित कागदपत्रांशिवाय)
  • तंबाखू उत्पादने (वैयक्तिक वापराच्या मर्यादेपेक्षा जास्त)

भारत आणि अमेरिका यांच्यातील सध्याचे व्यापारी संबंध

भारत आणि अमेरिका यांच्यातील व्यापारी संबंध अतिशय सौहार्दपूर्ण आहेत. अमेरिका हा भारताचा सर्वात मोठा व्यापारी भागीदार आहे. भारताचा व्यापार अधिशेष होता 28.30 अब्ज डॉलर्स 2022-23 मध्ये युनायटेड स्टेट्स सोबत. फार्मास्युटिकल उत्पादने, रत्ने, दागिने, इलेक्ट्रॉनिक वस्तू, हलके कच्चे तेल आणि पेट्रोलियम ही अमेरिकेला भारताची काही प्रमुख निर्यात आहे. आकडेवारीवरून असे दिसून आले आहे की एप्रिल 2000 ते मार्च 2023 या कालावधीत यूएसए भारतातील तिसरा सर्वात मोठा गुंतवणूकदार आहे. 60.19 अब्ज डॉलर्स.

भारत ते यूएसए हवाई मालवाहतूक: शिपिंग खर्च आणि शिपिंग वेळ 

भारतातून USA पर्यंत हवाई मालवाहतुकीचा खर्च विविध घटकांवर अवलंबून असतो. हे मोठ्या प्रमाणावर USD 2.50 आणि USD 5.00 दरम्यान बदलते. शिपिंग खर्च निश्चित करताना विचारात घेतलेल्या पहिल्या गोष्टींपैकी एक म्हणजे मालवाहतूक करण्याचा प्रकार. वेगवेगळे आहेत एअर कार्गोचे प्रकार विशेष मालवाहू, सामान्य मालवाहू, जिवंत प्राणी, नाशवंत मालवाहू, तापमान-नियंत्रित मालवाहू आणि मेल कार्गो यांचा समावेश आहे. शिपिंग कंपन्यांकडून आकारली जाणारी रक्कम मोठ्या प्रमाणात मालवाहतुकीचा प्रकार, मालवाहू मालाचे वजन आणि कव्हर करायचे अंतर यावर अवलंबून असते. या व्यतिरिक्त, तुमच्याकडून विमानतळ हस्तांतरण शुल्क देखील आकारले जाऊ शकते.

हवाई मालवाहतुकीसाठी लागणारे शुल्क हे सागरी वाहतुकीपेक्षा नक्कीच जास्त आहे. तथापि, ते जलद वितरण सक्षम करते. यामुळे लहान आणि कमी वजनाच्या शिपमेंटसाठी हा एक आदर्श पर्याय बनला आहे.

भारत आणि यूएस मधील प्रमुख शिपिंग बंदरे

येथे भारत आणि यूएस मधील प्रमुख शिपिंग बंदरांवर एक नजर आहे:

भारतातील बंदरे

  • मुंबई बंदर – चार जेटी असलेले हे भारतातील आकाराने सर्वात मोठे बंदर आहे. हे मोठ्या प्रमाणात मालवाहतुकीची सोय करते. त्यातील बहुतांश कंटेनर वाहतूक न्हावा शेवा बंदराच्या दिशेने पाठवली जाते.
  • जवाहरलाल नेहरू बंदर – न्हावा शेवा - हे भारतातील सर्वात मोठे कंटेनर बंदर आहे. एकूण कंटेनर मालाच्या निम्म्याहून अधिक माल याच बंदरातून जातो.
  • चेन्नई बंदर - हे देशातील दुसऱ्या क्रमांकाचे कंटेनर बंदर आहे. जगभरातील 50 हून अधिक बंदरांशी कनेक्टिव्हिटीमुळे येथे जवळजवळ वर्षभर कंटेनरची प्रचंड गर्दी असते. अहवाल असे सूचित करतात की ते दरवर्षी 60 दशलक्ष टनांपेक्षा जास्त माल हाताळते.
  • मुंद्रा बंदर - हे भारतातील सर्वात मोठे व्यापारी आणि कंटेनर बंदर आहे. मुंद्रा, गुजरात जवळ वसलेले, ते त्याच्या प्रचंड पायाभूत सुविधांसाठी ओळखले जाते. अदानी समूहाच्या मालकीच्या या बंदरात २४ धक्के आहेत. सांख्यिकी ते हाताळले की प्रकट 155 दशलक्ष टन 2022-2023 मध्ये मालवाहू.  
  • कोलकाता बंदर - श्यामा प्रसाद मुखर्जी बंदर म्हणूनही ओळखले जाते, हे समुद्रापासून अंदाजे 203 किलोमीटर अंतरावर आहे. ब्रिटीश ईस्ट इंडिया कंपनीने बांधलेले बंदर 4,500 एकर परिसरात पसरलेले आहे. याचे कोलकात्यात 34 आणि हल्दियामध्ये 17 बर्थ आहेत. हे प्रामुख्याने लोहखनिज, सूती कापड आणि चामड्याची वाहतूक करते.

यूएस मध्ये बंदरे

  • न्यूयॉर्क बंदर - न्यू यॉर्क बंदर हे ईस्ट कोस्टचे सर्वात व्यस्त बंदर आहे. हे क्षेत्राचे मुख्य आर्थिक इंजिन म्हणून ओळखले जाते. या प्रदेशातील विमानतळ हे हवाई मालवाहतूक उड्डाणांसाठी सर्वात व्यस्त केंद्र बनवतात. या बंदरातून अनेक आंतरराष्ट्रीय उड्डाणे टन माल घेऊन जगाच्या विविध भागात जातात. 
  • लाँग बीचचे बंदर - युनायटेड स्टेट्समधील दुसरे सर्वात व्यस्त कंटेनर बंदर, पोर्ट ऑफ लाँग बीच, यूएस आणि आशिया यांच्यातील व्यापाराचे मुख्य प्रवेशद्वार आहे. हे 3,200 एकर क्षेत्रामध्ये पसरलेले आहे आणि त्यात 80 बर्थ आणि 10 पिअर आहेत. हे लोकप्रिय बंदर युनायटेड स्टेट्समधील लॉस एंजेलिस बंदर या दुसऱ्या मोठ्या बंदराला लागून आहे.   
  • सवाना बंदर - जॉर्जियामध्ये स्थित, हे युनायटेड स्टेट्समधील सर्वात व्यस्त बंदरांपैकी एक आहे. या बंदरातील सुविधांमध्ये गार्डन सिटी टर्मिनल, टार्गेट कॉर्पोरेशन फॅसिलिटी, हेनेकेन यूएसए फॅसिलिटी, सीपॉइंट इंडस्ट्रियल टर्मिनल कॉम्प्लेक्स, सवाना पोर्ट टर्मिनल रेलरोड, ओशन टर्मिनल आणि IKEA सुविधा यांचा समावेश आहे.
  • लॉस एंजेलिस बंदर - ते वर्षानुवर्षे कंटेनरीकृत व्यापाराच्या मोठ्या प्रमाणात नोंदणी करते. उत्तर अमेरिकेतील सर्वात व्यस्त कंटेनर बंदर, हे त्याच्या कार्यक्षम पायाभूत सुविधांसाठी ओळखले जाते. हे लाँग बीच पोर्टला लागून आहे आणि त्यात 25 कंटेनर क्रेन व्यतिरिक्त 8 कार्गो टर्मिनल आणि 82 कंटेनर टर्मिनल समाविष्ट आहेत.   
  • ह्यूस्टन बंदर - हे जगातील सर्वात मोठ्या बंदरांपैकी एक आहे. टेक्सासमध्ये स्थित, हे 50 मैलांवर पसरलेले एक मोठे कॉम्प्लेक्स आहे. सुरुवातीला, त्याचे टर्मिनल ह्यूस्टन शहरापुरते मर्यादित होते. तथापि, हळूहळू त्यांचा विस्तार होत गेला आणि लगतच्या भागात अनेक समुदायांमध्ये सुविधा पुरवू लागल्या. यात 5 प्रमुख सामान्य कार्गो टर्मिनल आणि 2 कार्गो कंटेनर टर्मिनल आहेत.

भारत ते यूएसए पर्यंत एअर कार्गो: आवश्यक कागदपत्रांचे विहंगावलोकन

भारतातून यूएसएला हवाई वाहतुक पाठवताना कोणत्या मुख्य कागदपत्रांची निर्मिती करावी लागते याचे विहंगावलोकन येथे दिले आहे.

  1. व्यावसायिक चलन - हा शिपमेंटसाठी देयकाचा पुरावा आहे 
  2. यूएस सीमा शुल्क बीजक - यामध्ये उत्पादने ज्या देशामध्ये उत्पादित केली गेली आहेत त्या देशाच्या तपशीलाव्यतिरिक्त शिपमेंटमधील वस्तूंचे मूल्य आणि वर्णन समाविष्ट आहे.
  3. इनवर्ड कार्गो मॅनिफेस्ट - त्यात शिपमेंटमधील वस्तूंची यादी असते
  4. बिल ऑफ लॅडिंग किंवा एअरवे बिल - बिल ऑफ लॅडिंग ही कायदेशीर पावती आहे ज्यासाठी जारी केली जाते महासागर मालवाहतूक. हे वाहकाद्वारे जारी केले जाते. एअरवे बिल, दुसरीकडे, हवाई मालवाहतुकीसाठी आहे. हे बिल एअरलाइनद्वारे जारी केले जाते.
  5. पॅकिंग यादी - त्यात कार्गोची परिमाणे आणि व्हॉल्यूम बद्दल तपशील समाविष्ट आहेत. पॅकिंग सूचीमध्ये खरेदीदार आणि विक्रेत्याची संपर्क माहिती देखील असते.

निष्कर्ष

भारतातून यूएसए पर्यंतच्या हवाई मालवाहतुकीचा उपयोग विविध मालवाहू श्रेणींमध्ये विविध प्रकारच्या उत्पादनांची वाहतूक करण्यासाठी केला जातो. भारतातून यूएसएला हवाई कार्गो पाठवण्यासाठी कठोर मार्गदर्शक तत्त्वे आखण्यात आली आहेत. भारतातील अधिकाधिक व्यवसाय युनायटेड स्टेट्समधील त्यांच्या ग्राहकांना वस्तू पोहोचवण्यासाठी हवाई वाहतूक निवडत आहेत. याचे कारण म्हणजे एअर कार्गो वेग, विश्वासार्हता तसेच सुरक्षा सुनिश्चित करते. तथापि, तुम्ही CargoX सारखा विश्वासार्ह आंतरराष्ट्रीय लॉजिस्टिक सेवा प्रदाता निवडला तरच तुम्ही या फायद्यांचा लाभ घेऊ शकता. शिप्रॉकेटचे कार्गोएक्स शिपिंग तेज सुनिश्चित करते. 100 हून अधिक परदेशात पसरलेल्या त्याच्या व्यापक नेटवर्कसह, ते जगातील विविध भागांमध्ये जलद आणि त्रास-मुक्त पद्धतीने मालाची वाहतूक करण्यास सक्षम करते. वेळेवर वितरण आणि शिपमेंटची सुरक्षितता हे त्याच्या सर्वोच्च प्राधान्यांपैकी एक आहे. हे शिपमेंटचे रिअल-टाइम ट्रॅकिंग प्रदान करते आणि प्रक्रियेच्या विविध टप्प्यांवर तुम्हाला मार्गदर्शन करण्यासाठी उत्कृष्ट ग्राहक सेवा देते. दस्तऐवजीकरणापासून सीमाशुल्क मंजुरीपर्यंत – तुम्ही CargoX च्या मदतीने प्रत्येक पायरी सहजतेने पार करू शकता.

भारतातून यूएसएला जाणाऱ्या एअर कार्गोसाठी मालवाहतूक विमा अनिवार्य आहे का?

भारतातून यूएसएला जाणाऱ्या हवाई मालवाहतुकीसाठी मालवाहतूक विमा अनिवार्य नसला तरी, तुमच्या शिपमेंटचा विमा काढण्याची शिफारस केली जाते. हे संक्रमणादरम्यान आर्थिक नुकसान, असल्यास, त्यावर मात करण्यास मदत करते. नंतर कोणताही त्रास टाळण्यासाठी प्रतिष्ठित विमा कंपनी निवडणे आणि संबंधित सर्व अटी व शर्ती समजून घेणे महत्त्वाचे आहे.

भारतातून यूएसएला हवाई मालवाहतूक करून सर्व प्रकारचे जिवंत प्राणी वाहून नेले जाऊ शकतात का?

तुमच्याकडे परमिट आणि आवश्यक कागदपत्रे असतील तरच तुम्ही भारतातून यूएसएला एअर कार्गो शिपिंगद्वारे जिवंत प्राण्यांची वाहतूक करू शकता. तथापि, लुप्तप्राय प्रजातींची वाहतूक प्रतिबंधित आहे.

भारतातून यूएसएला एअर कार्गो शिपिंगद्वारे चलन पाठवणे शक्य आहे का?

तुम्ही चलन तसेच इतर मौद्रिक साधने भारतातून यूएसएला एअर कार्गो शिपिंगद्वारे पाठवू शकता, तथापि, केवळ निर्दिष्ट मर्यादेपर्यंत आणि योग्य कागदपत्रांसह.

आता आपल्या शिपिंग खर्चांची गणना करा

प्रत्युत्तर द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित *

संबंधित लेख

एअर फ्रेट शिपमेंटसाठी चार्जेबल वजन

एअर फ्रेट शिपमेंटसाठी आकारण्यायोग्य वजन – एक संपूर्ण मार्गदर्शक

कंटेंटशाइड चार्जेबल वजन मोजण्यासाठी चरण-दर-चरण मार्गदर्शक चरण 1: चरण 2: चरण 3: चरण 4: शुल्क आकारण्यायोग्य वजन गणनाची उदाहरणे...

1 शकते, 2024

6 मिनिट वाचा

साहिल बजाज

साहिल बजाज

वरिष्ठ तज्ञ - विपणन @ शिप्राकेट

ई-रिटेलिंग

ई-रिटेलिंग आवश्यक: ऑनलाइन रिटेलिंगसाठी मार्गदर्शक

कंटेंटशाइड द वर्ल्ड ऑफ ई-रिटेलिंग: त्याची मूलभूत माहिती समजून घेणे ई-रिटेलिंगचे अंतर्गत कार्य: ई-रिटेलिंगचे प्रकार साधकांचे वजन आणि...

1 शकते, 2024

9 मिनिट वाचा

साहिल बजाज

साहिल बजाज

वरिष्ठ तज्ञ - विपणन @ शिप्राकेट

आंतरराष्ट्रीय कुरियर सेवांसाठी पॅकेजिंग मार्गदर्शक तत्त्वे

आंतरराष्ट्रीय कुरियर/शिपिंग सेवांसाठी पॅकेजिंग मार्गदर्शक तत्त्वे

योग्य कंटेनर निवडण्यासाठी विशेष आयटम पॅकिंगसाठी आंतरराष्ट्रीय शिपिंग टिप्ससाठी शिपमेंटच्या योग्य पॅकेजिंगसाठी सामग्रीसाइड सामान्य मार्गदर्शक तत्त्वे:...

1 शकते, 2024

8 मिनिट वाचा

साहिल बजाज

साहिल बजाज

वरिष्ठ तज्ञ - विपणन @ शिप्राकेट

आत्मविश्वासाने जहाज
शिप्रॉकेट वापरणे